ti: Include tas2563 and tas2781 DSP firmware

The issues with the licence should be fixed by https://gitlab.com/kernel-firmware/linux-firmware/-/merge_requests/257 (merged), so include the firmware

Marking as a draft, since I haven't added a changelog yet, as I don't know what the release number will be (202408xx)