Merge build profiles into build-depends

This makes sure the <!pkg.linux.notools !pkg.linux.mintools !nopython> and <!cross> for gcc-multilib build-dep are merged together and not one or the other is used.