Disable CONFIG_CDROM_PKTCDVD for all archs

The driver is orphaned, and in https://bugs.debian.org/1107479 we saw it's buggy and not needed.

So disable it everywhere.