Misc changes to (build) dependencies

Andrea Bolognanirequested to merge
abologna/libvirt:control into debian/latest

Switch from fuse2 to fuse3 and drop an unnecessary install time dependency on libxen-dev.

Merge request reports