Add diversion of conffiles to allow simultanious installation of libqt5xdg3

This is needed for the Qt5 version of lxqt-plugin. The diversions are done according to the documentation here: https://wiki.debian.org/ConfigPackages/#conffiles