Add setcap for Intel to postinst
From the README:
Intel requires CAP_PERFMON or CAP_SYS_ADMIN capabilities to access the total memory usage, you can run
sudo setcap cap_perfmon=ep nvtop
to grant the necessary permissions or run nvtop as root.
This PR adds this setcap to the postinst script.