[master, 24, 21, 17, 11] d/p/jdk-8359735-proposed.patch: fix process tests failing in Ubuntu 25.10 (questing).

This MR adds a patch to fix process tests failing in questing: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8359735. Ubuntu switched to rust coreutils which deploy a single executable like busybox.

Changelog:

  * d/p/jdk-8359735.patch: fix process tests failing in Ubuntu
    25.10 (questing).

Testing:

• ppa build: https://launchpad.net/~vpa1977/+archive/ubuntu/october-21/+sourcepub/17416669/+listing-archive-extra

  test/jdk/java/lang/ProcessHandle/InfoTest.java passes
  test/jdk/java/lang/ProcessBuilder/Basic.java passes