Fix a value for parallel_operations in Gnocchi.

With value too close to $::processorcount, gnocchi node may be too busy when processing aggregates of timeseries. This fixes the value to something reasonable on all cases.