Thorough replacement of git.openstack.org URLs with their opendev.org counterparts.

Change-Id: Id6768e790fbcf4e73cde4e479e0f31ed5e1a9b8d
Closes-Bug: #1826041