Disable unit-test-p3 which runs zero tests
unit-test-p3 runs python3 -Wdefaults -m unittest which had been picking up no
tests. With Python 3.12 unittest picking up no tests is flagged as a failure [1].
It might be worth commenting out unit-test-p3 until we investigate and
conclude on why no tests are picked up.