Fix test_news
This commit fixes multiple issues with the test_news test. The first one is that is_file isn't called as a function. The second issue is a mix of str and bytes in the news_string variable.
All "fast" tests are now passing:
Ran 135 tests in 24.403s
OK