Add logic to force-compare 1-element containers with each other, and remove
several unnecessary get[_adjusted]_member overrides in subclasses.