Fix and add test for meaningless "1234-content" metadata when introspecting files within archives. This was a regression since #854723 due to the use of auto-incrementing on-disk filenames. (Closes: #858223)

Signed-off-by: Chris Lamb <lamby@debian.org>