Minor issue. The solution/workaround is to disable the remote avatar function
and to inform admins about potential side affects if they decide to re-enable
it.