Skip to content

(pl) po/date: improve spokendateforms

Grzegorz Szymaszek requested to merge gszymaszek/webwml:pl-po-date into master
  • Replace “r”, imperfectly typed abbreviation of “roku” (the “year” genitive), with its full form; alternatively we would have to add the missing dot at the end of abbreviation, which would make the macro more difficult to use at the end of sentences, where the abbreviation­‑ending dot and the sentence­‑ending dot would meet and conflict (additionally we would have to prefix the abbreviation with the missing [non­‑breaking] space; moreover, when used in HTML, an abbreviation should be enclosed in an <abbr> element, ideally with a title, it gets complicated quickly).
  • Remove the dot following the day of month numeral; although it is perfectly valid, it is uncommon and not necessary (no need for disambiguation).
  • Use a non­‑breaking space after the day of month numeral; while it may be not strictly necessary for two­‑digit numbers, it should follow single­‑digit ones.
  • Update translation metadata.

Merge request reports