Bugs/server-control: Add paragraph about common usage patterns.

Add paragraph about common usage patterns to Bugs/server-control.

For new-comers it's often not clear how to combine sending a mail to the bug report with details about the actions and server control commands.

Also Control: seems to be only documented in the bug submission page in a list of pseudo headers where the other headers only work for submit@