Retain artifacts if they extend a non-expired artifact

extends relations usually indicate quite a close relationship; an upload extends source/binary packages, and is really just a minor variation of them with the addition of a .changes file. If we're keeping one of these then it makes reasonable sense to keep both.

Fixes: #1360 (closed)